2022年4月（yuè）28日，淡水河（hé）谷印度尼西亚公（gōng）司（sī）（“淡水河谷（gǔ）印尼”）与浙江华友钴业股份有限公司（“华（huá）友”）昨日就开发印度尼西亚东南苏拉威西省科拉（lā）卡县波马拉（Pomalaa）高压（yā）酸浸（HPAL）冶炼厂项目签署框架合作协议。

　　该（gāi）框（kuàng）架合作协议由（yóu）淡水河（hé）谷（gǔ）印尼（ní）首席执行官费布莉亚妮·艾迪（FebrianyEddy）女士和首席财务官伯（bó）纳杜斯·伊曼（màn）托（BernardusIrmanto）先生、华友董事长陈（chén）雪华先（xiān）生共同签署，淡水河谷基本金属业务（wù）执行副总裁德诗妮·奈杜（DeshneeNaidoo）女士作（zuò）为兼淡水河谷印尼的（de）监事长（zhǎng），连线出席并见证了签署仪式（shì）。

　　双方已就波马拉高压酸浸项目主要议题原则上（shàng）达成（chéng）一致，包括：

　　华友（yǒu）将建设（shè）并实（shí）施波马拉高压酸浸项目，淡水河（hé）谷（gǔ）印尼有权收购波马拉高压（yā）酸浸（jìn）项目至（zhì）多30%的权益。

　　波马拉高压酸（suān）浸项目将采用（yòng）华友经过验证的高压酸（suān）浸工艺、技术和配置（zhì），处理淡水河谷印尼波（bō）马（mǎ）拉矿区出（chū）产（chǎn）的褐铁矿（kuàng）矿石和低品位腐殖土矿石（shí），生产氢氧化镍钴（gǔ）（MHP）产品，潜在镍金（jīn）属年产（chǎn）能（néng）至多达到12万（wàn）吨。

　　双（shuāng）方（fāng）将齐心协力（lì）尽可能（néng）减少项目的碳足迹，并同意不使用自有或专用（yòng）的燃煤发电厂为波马拉高（gāo）压酸浸项目（mù）供电。

　　双方还将在本框架合作协议签署（shǔ）后不超过六（liù）个月内签署关（guān）键协议。淡（dàn）水河谷印尼已经启（qǐ）动的早期工程（chéng）建设（shè），将根据该合作协议继续并加速进行（háng），目标是在（zài）三年内完成（chéng）建设（shè）。

　　费布莉亚妮·艾迪女（nǚ）士（shì）表（biǎo）示（shì）：“我们（men）感谢合（hé）作伙伴支持我们的（de）低碳议程，同意不使（shǐ）用燃煤发电厂。我们相信，该（gāi）框（kuàng）架合作（zuò）协议证明了我们对可持续发展的共同承诺，这对淡水（shuǐ）河谷印尼而言极为重要。华友在印尼高压酸浸冶炼厂的（de）建设和（hé）运营方面拥有（yǒu）经过验证的良好记录。我们有信心双方可以实现互补。”

　　德（dé）诗妮·奈杜（dù）女（nǚ）士表示：“淡水河谷已经与中国建立了（le）长达近半个世纪的合作伙伴关（guān）系。我们很高兴通（tōng）过与华友在（zài）印尼波马拉高压（yā）酸浸（jìn）项目（mù）上进行合作，为这个（gè）故事（shì）翻开新的篇章。”

　　淡水河谷印（yìn）尼作为值得（dé）信赖的负责任的（de）采矿企业，致力于扩大在（zài）印尼的运营，并（bìng）支持印尼（ní）实现可持续发展，从而（ér）为（wéi）运营所在社区创（chuàng）造价值和机遇（yù）。